c’est pas moi qui le dit

lu sur Yahoo news
Japon: à 36 ans, elle veut tuer ses parents plutôt que ranger sa chambre
AFP – il y a 2 heures 53 minutes

TOKYO (AFP) – Une Japonaise de 36 ans a été arrêtée pour avoir tenté de recruter un tueur sur internet afin d'éliminer ses parents, parce que ceux-ci lui avaient demandé de ranger sa chambre, encombrée de bandes dessinées et de cassettes vidéo, ont rapporté jeudi les médias.

La jeune femme, qui était sans emploi et habitait chez ses parents, avait rempli trois pièces avec des milliers de vidéos et de BD. Elle s'est fâchée quand ses parents lui ont demandé d'en jeter certaines, afin de laisser de la place pour sa soeur qui projetait de s'installer également dans la maison.

Furieuse, elle a passé une annonce sur internet pour tenter de trouver quelqu'un qui veuille bien liquider ses parents, tenanciers de bar à Tokyo. Un internaute a alerté la police avant qu'un volontaire ne se soit signalé.

"Ils m'ont demandé de jeter mes trésors d'enfance. J'étais furieuse. Je voulais que mes parents disparaissent", a avoué la jeune femme aux enquêteurs, selon l'agence Jiji Press et le quotidien Sankei Shimbun.

Il est fréquent que les Japonais célibataires habitent chez leurs parents jusqu'à la quarantaine, voire au delà.

Alors Papa, maman, si vous me lisez, faites gaffe!:bandit:
[/IMGRIGHT]

Creative Commons License

english translation:
red on yahoo news:
Comic addict 'wanted parents dead'

Comic addict 'wanted parents dead'
Article from: Agence France-Presse

A JAPANESE woman addicted to comics turned to the internet to look for someone to kill her parents after they asked her to clear out her cartoon-filled room, reports said today.
The 36-year-old woman, who was unemployed and lived at home, filled up three rooms with several thousand comic books and videotapes she had collected with an allowance her grandmother sent her, news reports said.

She reportedly became angry after her parents told her to throw away some of her comic books to make space for her sister who was planning to move in.

"I was told to throw away what was precious to me since I was a child. I felt frustrated and angry and wished that my parents would disappear," she told police, as quoted by Jiji Press and the Sankei Shimbun.

She posted a message on the internet asking for someone to kill her mother, who manages a bar in Tokyo, and her father, the reports said.

Police intervened after being notified by someone who read the message and are seeking to charge her with intimidation, the reports said.

It is common for unmarried Japanese to live at home well into adulthood.

Mom, Dad, don't mess with the kid! :bandit:

6 Comments

Filed under Uncategorized

6 responses to “c’est pas moi qui le dit

  1. anamorphose

    Tiens pfelelep des liens sur les liens entre entre créativité et désordre.http://www.lexpress.fr/styles/mettez-du-desordre-dans-votre-vie_472565.htmlhttp://www.lavie.fr/l-hebdo/le-grand-temoin/article/0639-eloge-de-la-pagaille/retour/11/hash/0e10dfbbbe.htmlL'être humain a deux ennemis, l'ordre absolu parce qu'il faut passer tout son temps à ranger et le désordre absolu parce qu'il faut passer tout son temps à chercher.

  2. Mickeyjoe-Irl

    Clutter is a sign of genius.That's always been my excuse. 😀

  3. anonymous

    Flora writes:

    Ta chambre n'est pas male si on le compare a la mienne et ce appartement (attention: photos terribles):http://www.houston-imports.com/dirty/dirty.html

  4. pfelelep

    @Anamorphose: tu as déjà vu des photos des ateliers de Giacometti ou Freud (le peintre)? Ca déculpabilise! :D@Mick: I don't need excuse, I fully assume my genius too ^^@Flora: looks like a fake, or a vengeance to me :sherlock: but not a day-by-day trashing lifestyle.

  5. garlingmatthews

    Addiction doesn't lend itself to a sense of perspective. I gave up most of my 10,000 plus collection when I finally moved out of folks, and it was liberating… although one still has twinges years later.

  6. anonymous

    seb writes:bah elle a pas changé depuis la terminale ta chambre !! bravo !

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s