[/IMG]
english translation:[/B]
In HongKong, there's no such thing as emmaeus community, people just throw to trash old stuff to put brand new stuff instead. I often have a look at the Building's dump to search for "treasures".
"niiiiice…"
There's many scavengers who buy old hi-fi material.
Sometimes, there's even nobody, just a sign with a phone number.
One day in Lamma, I was rattling the garden…
I BUY OLD TVVVVVVVVS…
H..Hi?
HI! NICE DAY EH?
Everbody knows this guy: he comes to Lamma twice a week with his little metallic drum and his caddy.
I BUY OLD TVVVVVVVVS, RECORDEEEEEEERS, COMPUTEEEEEERS…
He uses to buy pans, now he "updated himself" and buy more hi-tech stuff.
Buying at very low prices, it's more scavenging's style.
Niiiice…
Am I exaggerating? Not at all. I met him embarking the ferry with 3 huges air conditionners stacked on his little caddy.
Even in a so-called modern country as HK, this kind of job still exist (informal economy, I would call it). I just hope the governement won't ever ask him to get a permit.
I BUY OLD TVVVVVVVVS…
Voili, voilou, une zolie planche pleine de HK secret, en dehors des sentiers battus et de tous les grands bouddhas, dragons boats et autres Victoria Peak à la con.Je vais finir par demander de me faire payer par le ministre de la culture et du tourisme de Hong Kong, moi…s'il y avait un ministère de la culture…:(
NDAR writes:Oui, cete fois-ci, t'es lancé!!J'achète tout!
Anonymous writes:il y a une personne qui n'a pas l'air ravie près de la décharge…a part cela , les dessins sont super et le texte bien lisiblecoco
In Malaysia, there are similar "traders". Some buys old mattresses, some old newspapers but yet have I heard of old TV buyers… 😀
janluK writes:Ouais, ben c'est pareil chez nous en France en faite…Y a pas que Emmaus, il y a partout dans le monde des gens fauchés qui récuperent essayent 2 reparer ou revendre des pieces que les gens plus riches jettent…Je vois pas pourquoi personnes ne le ferai a HK. Tu verras cela partout ou il y aura des fauché cher Pfef, il y a pas de quoi s'étonner. A HK comme ailleur. janluk.
Super !! moi je l'aime bien ce monsieur "recyclage".
Oh le Beau !!! 😉
C'est pas le recyclage qui m'étonne, c'est que ce monsieur fasse du porte-à-porte avec son petit chariot 2 fois par semaine pour récupérer du matériel qui pèse souvent plus de 15 kilos avec son petit chariot….