new students / prise de contact difficile

Waiyim was sick last week, so I had to take care of her class…..

…and meet new students…

at 9H30 (I had and I hate to wake up at 07H00)
[/IMG]

english translation:

  • Your teacher Waiyim is sick, so I'll replace her today. 'gonna teach you the hard way…
  • Today, we're gonna study perspective's rules.
  • So, what is perspective? It's a point and lines going towards this point. That's all, now go sketching, I'll give you 30 minutes.
  • (surfing on internet, trying to get some sleep)
  • I'm done.
  • Ugly 3-minutes-sketch
  • Hehe, I see, I see what kind of guy you are….
  • So you're kidding me right? Drawing class is just a joke to you? right?
  • Yeah, you know, I used to think that I was a king and do the same kind of stuff with my teacher when I was your age…. 12 years ago…
  • DO YOU THINK I'M STUPID? WHAT IS THIS HORRIBLE PIECE OF S***t? HOW DARE YOU GIVE ME THIS KIND OF WORK? ARE YOU KIDDING?
  • SO MANY YEARS OF STUDYING IN ART SCHOOL TO END HERE-I'M A GREAT ARTIST ALMOST GOT MY DIPLOMA-LOST MY HONOUR-LAZY KID-RIFF RAFF-UNEMPLOYMENT-PRINCIPAL OFFICE-TROUBLES FOR YOU!
  • NO, GET BACK TO WORK AND DON'T COME BACK UNTIL YOU DRAW THE BEIJING'S IMPERIAL CITY IN 3 DIMENTIONAL PERSPECTIVE!
  • No, really, it happen something completely different.
    I taught them french…
  • The most important thing about french prononciation is TONE. For example, take the sound "R". In the "meRde" word (shit), without the "R", there's no meaning anymore…
  • Okay, let's start after the "Balls" word again, allright? Your turn..
    J*sus Fu**ing Christ's balls!
    that's better, let's start once again.

They LOVE me now… 🙄 :p

en français:

ben ça se passe de commentaires, non?
Sachez seulement qu'ils m'adorent depuis ce jour.

Sans blague, vous en avez eu beaucoup des profs comme moi au lycée? 😀

8 Comments

Filed under Uncategorized

8 responses to “new students / prise de contact difficile

  1. poupoune5

    Ha ha :DJ'y ai presque cru!Enfin en tout cas j'aimerais bien la voir la Cité Impériale en 3D homérique, à défaut d'y aller pour l'instant :)Veuillez agréer, cher Pfelelep, l'expression de mon profond bordel de nom de dieu de brosse à chiotte

  2. wickedlizard

    :lol:tough teacher! :insane: :p

  3. pfelelep

    @Poupoune: tu as 3 pages de photos de la cite imperiale datant de mon voyage en chine ici:http://perso.orange.fr/ouebedepfelelep/pages%20newsletters/New%20Folder/auto%202003-2004/pages/newsletter%20o_jpg.htm(ca fait peut etre un peu photos de vacances, mais au moins, c'est du vecu!Autre chose, si je trouve que le francais est plus riche en language chatie, je trouve que le quebecquois (quebequois?) est bien plus poetique."hostie d'criss" a la fin… :D@Wickedlizard: naaa, I'm not THAT though

  4. Amy_E

    lmao. Yea.. I've had subs like you…So you speak french..? Yet you live in Hong Kong? So do you speak like Chinese, Frency AND English? Wow… I can't even figure out how to count to ten in spanish…

  5. pfelelep

    I can count to ten in cantonese, and a bit more, but I'm not fluent at all in chinese.My german is better than my spanish.and, yes, I use to speak english A LOT since it is very used in Hong Kong (unfortunately).

  6. ashui

    :lol:interesting~~

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s